Info: IMDB | ČSFD | FDB
Související film: Oliverův příběh (dějově navazující)
V českém znění: Zlata Adamovská - Ali MacGraw (Jennifer Cavalleri), Ondřej Vetchý - Ryan O'Neal (Oliver Barrett IV), Jan Schánilec - John Marley (Phil Cavalleri), Jan Pohan - Ray Milland (Oliver Barrett III), Alena Procházková - Katharine Balfour (paní Barrettová), Karel Richter - Sydney Walker (dr. Shapeley), Alfred Strejček - Robert Modica (dr. Addison), Jiří Pomeje - Walker Daniels (Ray), Alexej Pyško - John Merensky (Steve), Jindřich Hinke, Viktor Vrabec, Hynek Procházka, Jaromír Meduna, Bohuslav Kalva, Zuzana Skalická, Zdena Černá, Jiří Zavřel (titulky) a další.
Překlad: Dagmar Čápová
Dramaturgie: Věra Pokojová, Boris Adamec
Zvuk: Vlastimil Brávek
Asistentka režie: Drahoslava Pešulová
Vedoucí výrobního štábu: Miloš Novák
Dialogy: Eva Štorková
Režie českého znění: Ivan Procházka
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1990